Prompt injection tags along as GenAI enters daily government use