CVE-2026-31520 HID: apple: avoid memory leak in apple_report_fixup()