Undermining the trust boundary: Investigating a stealthy intrusion through third-party compromise